کتاب «جزئیات کم اهمیت» نوشته عدنیه شبلی، یک رمان متفاوت و درگیر کننده از دل تجربه فلسطین است. داستان درباره زنی فلسطینی به نام «م» است که با سایه فقدان و حس تبعید زندگی می کند و در لابه لای اتفاق های به ظاهر ساده روزمره، دنبال تکه هایی از هویت و معنای زندگی خودش می گردد. روایت کتاب آرام و دقیق پیش می رود و بیشتر از این که دنبال حادثه های بزرگ باشد، روی حس ها و جزئیات کوچکی دست می گذارد که آدم را یواش یواش با شخصیت اصلی همراه می کند.
شبلی در این رمان با نثری ساده اما شاعرانه و با حال و هوای جریان سیال ذهن، خواننده را مستقیم به فکرها و تردیدهای «م» نزدیک می کند؛ جایی که خاطره، ترس، امید و پرسش های بی جواب با هم قاطی می شوند. «جزئیات کم اهمیت» برای کسانی که رمان های روانشناختی و فلسفی دوست دارند، یا به ادبیات فلسطین و روایت های زنانه علاقه مندند، انتخاب خیلی خوبی است؛ چون نشان می دهد گاهی همین چیزهای ریز و به ظاهر بی اهمیت، بیشتر از هر چیز دیگری حقیقت زندگی را لو می دهند.
| تعداد برگ |
111 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1402 |
| سال انتشار میلادی |
2017 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6220405207 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
عالی بود.
من نسخه های دیگر را هم ورق زده بودم، این یکی طبیعی تر به نظر می رسد. برای کسی که دنبال امانت داری و دقت است انتخاب بهتری است. ایراد کوچک: فونت می توانست خواناتر باشد.
یک روزه تمامش کردم. متن کوتاه است ولی سنگین و تاثیرگذار.