کتاب «غول مدفون» اثر کازوئو ایشی گورو (برنده نوبل ادبیات) یک رمان فانتزی و متفاوت است که ما را می برد به بریتانیای بعد از دوران شاه آرتور؛ جایی که آتش جنگ های قدیمی بین ساکسون ها و بریتانیایی ها ظاهرا خاموش شده. آکسل و بئاتریس، یک زوج سالخورده، تصمیم می گیرند راهی سفر شوند تا پسرشان را پیدا کنند، اما یک مه عجیب روی سرزمین افتاده که باعث فراموشی همگانی شده و حتی خاطره های نزدیکشان هم درست و حسابی یادشان نمی آید.
در طول مسیر، آدم های مهمی به آنها ملحق می شوند؛ از یک جنگجوی ساکسون گرفته تا یک شوالیه معروف. کم کم با کنار رفتن این مه فراموشی، تکه های گذشته برمی گردد و معلوم می شود پشت این سکوت و آرامش، چه زخم ها و رازهایی پنهان بوده. «غول مدفون» درباره قدرت خاطره ها و خطر فراموشی است؛ درباره عشق و وفاداری، خشم و انتقام، و این که جنگ چطور حتی بعد از تمام شدنش هم دست از سر آدم ها برنمی دارد.
| تعداد برگ |
272 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| سال انتشار میلادی |
2015 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
9786007845066 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
کازوئو ایشی گورو |
| مترجم |
فرمهر امیردوست |
پیشنهاد میشه.
من خیلی با سبک نوشتارش ارتباط نگرفتم و بعضی جاها بی روح بود. ایده ها قوی اند ولی اجرا همیشه پرکشش نیست. با این حال برای علاقه مندان فانتزی فلسفی بد نیست.
کتاب خوبیه و حس و حال عجیبی داره.
تا حدود صفحه ۲۰۰ برام معمولی بود و حتی چند بار خواستم کنار بذارم. ولی پایانش واقعا غافلگیر کننده بود و ارزش ادامه دادن داشت. برای خرید اگر حوصله ریتم آرام دارید، انتخاب خوبیه.
فضاسازی خیلی خوب بود و راحت می شد صحنه ها رو تصور کرد. من معمولا شب ها قبل خواب می خوندم و حس و حالش عالی بود. تنها ایرادش اینه که واکنش بعضی شخصیت ها به رازها خیلی سرد بود.
ترجمه آقای سمی رو گرفتم و از نظر روانی متن راضی بودم. ایده فراموشی برای جلوگیری از کینه خیلی خوب پرداخت شده. اگر دنبال اکشن و هیجان مداوم هستید شاید کند به نظر بیاد.
حدود دو هفته طول کشید بخونمش چون بعضی فصل ها یکنواخت بود. اما هر چی به آخر نزدیک می شه جذاب تر می شه و جواب سوال ها کم کم میاد. به نظرم برای یک بار خواندن کاملا می ارزه.
برای من پایان بندی خیلی احساسی بود و واقعا بغضم گرفت. از اون کتاب هاست که بعدش چند روز بهش فکر می کنی. اگر فانتزی اسطوره ای دوست دارید، ارزش خرید داره.
دو شب پشت سر هم خوندمش و تا آخر ولش نکردم. رابطه ها و مفهوم بخشیدن و فراموش کردن خیلی خوب دراومده. فقط ریتم وسط های داستان کمی کند می شه.
من نسخه نشر چشمه رو خریدم و طی یک هفته خوندم. فضای قرون وسطایی و تم افسانه ای واقعا تو ذهن می مونه و بخش فراموشی آخر کتاب آدم رو درگیر می کنه. ترجمه روانه و برای کسی که دنبال داستان تاثیرگذار و فکر برانگیزه انتخاب خوبیه.