کتاب «تعدد فرهنگی» نوشته پاتریک ساویدان (نشر ثالث) یک معرفی جمع و جور اما پرمغز از بحث چند فرهنگی گرایی در دموکراسی های امروزی است. ساویدان از همان اول روشن می کند که «وجود تفاوت های فرهنگی» همیشه بوده، اما این که دولت ها و قانون ها بیایند این تفاوت ها را به شکل رسمی به رسمیت بشناسند و برایش سیاست گذاری کنند، موضوعی جدیدتر است. سوال اصلی کتاب هم همین است: آیا می شود تنوع فرهنگی را پذیرفت و در عین حال برابری حقوقی و همبستگی اجتماعی را حفظ کرد؟
نکته جذاب کتاب این است که نشان می دهد بی طرفی کامل دولت بیشتر شبیه یک ایده روی کاغذ است، چون خیلی از تصمیم های عمومی مثل آموزش و قوانین، ناخودآگاه رنگ و بوی فرهنگی دارند. از آن طرف هم اگر فقط روی تفاوت ها تاکید شود و چارچوب مشترک دموکراتیک جدی گرفته نشود، ممکن است جامعه تکه تکه شود یا هویت ها حالت بسته پیدا کنند. ساویدان در نهایت از چند فرهنگی گرایی لیبرال دفاع می کند؛ یعنی رویکردی که هم حقوق فردی و آزادی را نگه می دارد و هم جا برای دیده شدن هویت های فرهنگی می گذارد، با این تاکید که هویت ها ثابت و مقدس نیستند و آدم ها می توانند هم به سنت شان وابسته باشند و هم درباره اش فکر و نقد کنند.
| تعداد برگ |
117 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| سال انتشار میلادی |
1997 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6004058001 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات