کتاب «تاریخ فلسفه در جهان اسلامی» نوشته حنا الفاخوری (با همکاری خلیل الجر) یک روایت منظم و خواندنی از شکل گیری و رشد اندیشه فلسفی در فضای تمدن اسلامی است. نویسندگان در اصل نام کتاب را «الفلسفه العربیه» گذاشته اند، اما در خود متن هم توضیح می دهند که این جریان را می شود «فلسفه اسلامی» هم دانست؛ چون فیلسوفانی مثل فارابی، ابن سینا، غزالی، سهروردی، ابن رشد و ابن خلدون با اینکه بیشتر به عربی نوشته اند، ریشه فکری شان در فرهنگ و تاریخ جهان اسلام است.
نسخه فارسی این اثر را عبدالمحمد آیتی ترجمه کرده و ناشر برای راحتی خواننده، دو جلد اصلی را در یک مجلد منتشر کرده است؛ بنابراین هرجا صحبت از جلد اول و دوم می شود، منظور بخش اول و دوم همین کتاب است. کتاب در 4 باب تنظیم شده و هر باب فصل های جداگانه دارد تا مسیر فلسفه، مکاتب و چهره های مهم را مرحله به مرحله دنبال کنید. مترجم هم تا جایی که ممکن بوده نقل قول ها را با متن های فارسی موجود تطبیق داده تا ترجمه روان تر و دقیق تر از آب دربیاید.
| تعداد برگ |
816 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
2014 |
| نوع جلد |
جلد سخت |
| شابک |
9789644451010 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات