کتاب نمایشنامه «تلاش بیهوده عشق» از ویلیام شکسپیر (انتشارات سروش) یکی از کمدی های خوش زبان و پر از شوخی های ریز و درشت شکسپیر است؛ نمایشی که کلی بازی با کلمات، کنایه و دیالوگ های تند و تیز دارد و مدام بین عقل و احساس، جدیت و شوخی رفت و برگشت می کند. شکسپیر اینجا هم عشق را دست می اندازد، هم اهل فضل و ادعا را، و نشان می دهد آدم ها هر چقدر هم شعار بدهند، آخرش دلشان راه خودش را می رود.
داستان در دربار ناوار می گذرد؛ جایی که شاه و سه نفر از همراه هایش تصمیم می گیرند سه سال از عشق و معاشرت با زنان دوری کنند و فقط درس و مطالعه کنند. اما با آمدن شاهزاده خانم فرانسه و ندیمه هایش، همه چیز به هم می ریزد و مردها یکی یکی گرفتار دل دادگی می شوند. از قرارهای مخفیانه و نامه های عاشقانه تا اشتباه گرفتن هویت ها و سوء تفاهم های بامزه، ماجراها هی پیچیده تر می شود و در نهایت هم برخلاف خیلی از کمدی های شکسپیر، پایان بندی اش بیشتر تلخ و شیرین است و آدم را به فکر فرو می برد.
| تعداد برگ |
84 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1403 |
| سال انتشار میلادی |
1598 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-9641224990 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات