مهارت های اجتماعی و شکل گرفتن شخصیت از همان بچگی شروع می شود و کتاب «بینادل» هم دقیقا دست می گذارد روی همین موضوع. قصه درباره بینادل است؛ آدمی متفاوت در روزگار غارنشینی که مثل بقیه فکر نمی کند و برای بهتر کردن زندگی اش دنبال راه تازه می گردد. داستان خیلی روان و ساده جلو می رود و در قالب ماجراهای کوتاه و قابل فهم، چیزهایی مثل حفظ محیط زیست، مهربانی با حیوانات، ادب و احترام به دیگران و حتی نقش هنر در زندگی را آرام آرام به بچه ها یاد می دهد.
بینادل چون اهل تغییر است، از طرف بعضی ها که به وضع قبلی عادت کرده اند پس زده می شود و همین بخش داستان برای بچه ها آموزنده است؛ این که وقتی کسی تو را قبول ندارد یا جلویت مانع می گذارد، چطور می شود با فکر و تلاش از پس مشکل ها برآمد. ترجمه محمد هدایی کمک کرده متن برای مخاطب فارسی روان باشد و تصویرگری های خود سید هاف هم جذابیت قصه را چند برابر کرده؛ تصاویر با تغییر زاویه دید و همراه شدن با اتفاق های داستان، بچه را ترغیب می کند تا کتاب را تا آخر دنبال کند. پایان بندی هم روی گذشت، بخشش و کمک کردن تاکید دارد؛ حتی به کسانی که قبلا باعث سختی شده اند.
| تعداد برگ |
62 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1396 |
| سال انتشار میلادی |
1958 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-9643379025 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات