کتاب «زبان به مثابه معجزه» نوشته نوید کرمانی، درباره این است که قرآن فقط یک متن دینی نیست و چطور مثل یک اتفاق بزرگ، روی زبان عربی و کل فرهنگ جهان عرب اثر گذاشته. کرمانی خیلی روشن و قابل فهم توضیح می دهد که موسیقی کلمات، ریتم جمله ها و انتخاب واژه ها در قرآن چه طور معیار زیبایی شناسی و فصاحت شده و بعدها روی شعر، نثر، بلاغت و حتی شکل حرف زدن و نوشتن مردم تاثیر گذاشته است. اگر به زبان، ادبیات و این که یک متن چطور می تواند تاریخ یک فرهنگ را تغییر بدهد علاقه داری، این کتاب دقیقا همان نقطه جذاب ماجراست.
نویسنده در کنار بحث های زبانی، سراغ مسیر تفسیر قرآن در دوره های مختلف هم می رود و نشان می دهد که نگاه های متفاوت فکری در جهان اسلام چه طور از دل همین متن شکل گرفته اند. ایده اصلی کتاب این است که زبان قرآن یک جور «معجزه زبانی» است؛ چیزی فراتر از یک نوشته معمولی که هم بار معنوی دارد و هم قدرت تاثیرگذاری فرهنگی. در نتیجه کتاب فقط درباره دین نیست؛ درباره پیوند عمیق زبان، معنا، هنر و هویت است و کمک می کند قرآن را از زاویه ادبی و فرهنگی هم بهتر ببینی.
| تعداد برگ |
144 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| سال انتشار میلادی |
2009 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6226420792 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات