«آزادی یا مرگ» (که در اصل با نام «کاپیتان میکالس» شناخته می شود) یکی از معروف ترین رمان های نیکوس کازانتزاکیس است؛ یک جور حماسه مدرن که خواننده را می برد به کرتِ اواخر قرن نوزدهم، درست وسط روزهایی که مردم جزیره دوباره برای رهایی از سلطه عثمانی دست به قیام می زنند. داستان از روستای مگالوکاسترو شروع می شود و محورش کاپیتان میکلس است؛ مبارزی سرسخت که درگیر تصمیم های سخت، تعصب، شرافت و عشق به آزادی می شود و حتی رابطه پیچیده اش با یک مرد ترک تبار، ماجرا را انسانی تر و چندلایه تر می کند.
کازانتزاکیس این قصه را با حال و هوای واقعی کرت نوشته و از زبان و اصطلاحات بومی جزیره استفاده کرده تا فضا کاملا زنده و ملموس باشد. «آزادی یا مرگ» فقط روایت جنگ و شورش نیست؛ درباره این است که آدم تا کجا برای باورهایش می ایستد و آزادی دقیقا چه بهایی دارد. این رمان با ترجمه روان و خوش خوان محمد قاضی منتشر شده و برای دوست داران ادبیات داستانی جدی و تاریخی، یک انتخاب درگیرکننده و به یادماندنی است.
| تعداد برگ |
716 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1405 |
| سال انتشار میلادی |
1953 |
| نوع جلد |
جلد سخت |
| شابک |
978-6229113714 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات