کتاب «اسناد افغانستان» نوشته کریگ ویتلاک، از آن روایت هایی است که نگاه آدم را به جنگ افغانستان عوض می کند. نویسنده با تکیه بر هزاران صفحه سند و گفت و گوهای پشت پرده با مقام های سیاسی و نظامی آمریکا نشان می دهد آن چیزی که سال ها به عنوان «پیشرفت» و «ثبات» به مردم گفته می شد، خیلی وقت ها با واقعیت فاصله داشته است. این کتاب از دل پروژه ای به نام Lessons Learned بیرون آمده؛ مجموعه مصاحبه ها و گزارش هایی که اول محرمانه بود و بعد از پیگیری های حقوقی رسانه ای منتشر شد.
ویتلاک خیلی روشن توضیح می دهد که از همان شروع حمله در سال ۲۰۰۱، آمریکا شناخت دقیقی از جامعه افغانستان نداشت و همین باعث شد تصمیم ها بر پایه برداشت های اشتباه جلو برود. نتیجه هم خرج های میلیاردی، پروژه های نیمه کاره، آمارسازی برای قشنگ نشان دادن وضعیت، و فساد گسترده بین پیمانکارها و بازیگران محلی بود؛ اقتصادی که روی کمک خارجی سوار بود و با کم شدن حمایت ها سریع از هم پاشید. «اسناد افغانستان» فقط درباره اشتباه های جنگی نیست، بیشتر درباره این است که پنهان کاری و نگفتن حقیقت چطور می تواند یک بحران را عمیق تر کند.
| تعداد برگ |
384 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| سال انتشار میلادی |
2021 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6004615334 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات