کتاب «ای آزادی» از پل الوار، یه مجموعه شعر تاثیرگذار از یکی از شاعرهای معروف فرانسویه که تو جریان سوررئالیسم هم نقش پررنگی داشته. تو این شعرها با زبونی ساده و تصویرهای قوی، از چیزهایی مثل عشق، امید، انسانیت و مخصوصا آزادی حرف می زنه؛ همون آزادی ای که تو روزهای سخت جنگ جهانی دوم براش معنی واقعی پیدا کرد.
ترجمه محمدتقی غیاثی هم طوریه که متن برای خواننده فارسی روان و خوش خوان دربیاد و حال و هوای شاعرانه کار حفظ بشه. اگه دنبال یه کتاب شعر متفاوت هستی که هم احساس داشته باشه و هم نگاه اجتماعی و انسانی، «ای آزادی» می تونه انتخاب خیلی خوبی برای خوندن و حتی هدیه دادن باشه.
| تعداد برگ |
100 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-9641912095 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات