«مقتول مقصر است» از فرانتس ورفل (انتشارات مروارید) یک رمان کوتاه و تکان دهنده است که با یک اعتراف عجیب شروع می شود: آگوست خیلی صریح می گوید پدرش را کشته است. اما داستان قرار نیست مثل یک پرونده جنایی جلو برود. او در یک فضای دورافتاده و نیمه ویران، کنار همان جایی که پدر زیر تخته ها پنهان شده، گذشته اش را مرور می کند و کم کم می فهمیم این قتل برای او فقط یک لحظه خشم نیست؛ نتیجه سال ها ترس، فشار، تربیت خشن و رابطه ای است که همزمان از نفرت و وابستگی تغذیه کرده است.
جذابیت اصلی کتاب اینجاست که آگوست مدام ذهن خواننده را به چالش می کشد و می گوید شاید در این ماجرا، قربانی هم بی تقصیر نباشد. او از گناهی حرف می زند که فقط روی دوش یک نفر نمی افتد؛ از خشونتی که نسل به نسل منتقل می شود و آدم را آرام آرام شکل می دهد. زبان ورفل تند و فشرده است و بیشتر از این که دنبال حادثه سازی باشد، می رود سراغ لایه های روان، احساس گناه و سوال های اخلاقی. اگر داستان های روان شناختی، تاریک و پر از بحث های اخلاقی را دوست دارید، این کتاب کوتاه می تواند حسابی درگیرتان کند.
| تعداد برگ |
163 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1398 |
| سال انتشار میلادی |
1920 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-9641915997 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات