«بوفالوی آمریکایی» نمایشنامه معروف دیوید مامت است که با یک فضای جمع و جور و فقط سه شخصیت مرد جلو می رود، اما حسابی تنش و درگیری دارد. داستان توی سمساری دان می گذرد؛ جایی که دان و باب روی یک سکه قدیمی و کمیاب به اسم «بافلو نیکل» گیر کرده اند و فکر می کنند سرشان کلاه رفته. همین فکر ساده کم کم تبدیل می شود به نقشه ای برای پس گرفتن سکه، نه با حرف و حساب، بلکه با دزدی.
از آن طرف تیچ وارد ماجرا می شود؛ آدمی عصبی، پرحرف و اهل زورگویی که کم کم نقشه را از دست بقیه می گیرد و همه چیز را به سمت بدتر شدن هل می دهد. جذابیت کار اینجاست که نمایشنامه بیشتر از خود سکه، درباره رفاقت های شکننده، بی اعتمادی، و این حس تلخ شکست خوردن است؛ جایی که آدم ها برای ثابت کردن خودشان، حتی به نزدیک ترین آدم های زندگی شان هم رحم نمی کنند. زبان تند و واقعی مامت و دیالوگ های کوتاه و بریده بریده اش باعث می شود همه چیز خیلی طبیعی و نفس گیر به نظر برسد.
| تعداد برگ |
159 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1390 |
| سال انتشار میلادی |
1975 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-9647798136 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات