نمایشنامه «جرم داریم تا جرم» از آگوست استریندبرگ (انتشارات نیلا) یک کار چهار پرده ای است که بین کمدی و تراژدی حرکت می کند و از آن نمایشنامه هایی است که هم قصه دارد هم آدم را وادار می کند به وجدان و انتخاب هایش فکر کند. استریندبرگ اینجا درباره «جرم» حرف می زند، اما نه فقط جرم های قانونی و دادگاهی؛ بیشتر می رود سراغ خطاهای پنهان و روزمره ای که شاید کسی نبیند، ولی ته دل آدم را می سوزاند. فضای داستان هم پر از رفت و آمدهای اجتماعی و حال و هوای هنری است و نشان می دهد چطور ظاهر آبرومند و محترم می تواند روی خیلی چیزها سرپوش بگذارد.
محور ماجرا موریس است، یک نمایشنامه نویس جوان و بلندپرواز که زندگی اش با ژان و دختر کوچکش ماریون گره خورده، اما درگیر رابطه و وسوسه ای می شود که پای دوستش آدولف و همسر او هنریت را وسط می کشد. همین کشمکش ها کم کم از یک داستان عاشقانه ساده فراتر می رود و تبدیل می شود به یک دادگاه درونی: اینکه آدم چقدر با خودش روراست است، چقدر به دیگران آسیب می زند، و آیا می شود از زیر بار عذاب وجدان فرار کرد یا نه. «جرم داریم تا جرم» برای کسی که نمایشنامه های روان شناختی و اخلاقی دوست دارد، یک انتخاب جدی و درگیرکننده است.
| تعداد برگ |
96 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| سال انتشار میلادی |
1912 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
9786001220883 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات