کتاب «صبح خاکستری» از اوسامو دازای یک رمان متفاوت و تاثیرگذار از ادبیات ژاپن است که باعث شد دازای بعد از جنگ بیشتر دیده شود و جای خودش را بین نویسنده های مهم باز کند. در این داستان هم با نثر بازیگوش و طعنه دار دازای طرفیم و هم با تصویری از جامعه ای که قواعد قدیمی اش در حال فروپاشی است؛ جایی که آدم ها بین خواسته های شخصی و فشارهای اجتماعی گیر می افتند.
دازای (1909 تا 1948) یکی از چهره های شاخص ادبیات مدرن ژاپن به حساب می آید؛ نویسنده ای که زندگی پرتنش و نگاه بی پرده اش به انسان و جامعه، آثارش را خیلی نزدیک و واقعی کرده است. ترجمه جدید این کتاب تلاش کرده حال و هوای زبانی و ظرافت های متن اصلی را نگه دارد تا خواننده بهتر بتواند با ذهن خلاق و جهان خاص دازای همراه شود.
| تعداد برگ |
80 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
1939 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6003678644 |
| قطع |
جیبی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات