کتاب «بازماندگان و انبار کنسروها» از ادوارد باند (انتشارات نیماژ) یکی از تند و تلخ ترین نمایشنامه های او در مجموعه ای است که به «سه گانه جنگ» معروف شده. باند اینجا جنگ را نه مثل یک داستان قهرمانانه، بلکه مثل یک بلا و وضعیت همیشگی نشان می دهد که آرام آرام وارد زبان، سیاست و رابطه های آدم ها شده و آخرش همه چیز را از هم می پاشد. فضای اثر از دل نگرانی های دوره جنگ سرد و ترس از نابودی هسته ای بیرون آمده و به همین خاطر هم حال و هوای تیره و تکان دهنده ای دارد.
داستان وارد دنیای بعد از فاجعه می شود؛ جایی که آدم های باقی مانده برای زنده ماندن به چیزهایی مثل کنسروهای مانده و جمع کردن ته مانده ها چنگ می زنند. در این شرایط، ترس از دیگری، خشونت بی دلیل و از بین رفتن همدلی کم کم عادی می شود و نویسنده نشان می دهد وقتی اخلاق و مسئولیت جمعی فرو می ریزد، خود «بقا» هم می تواند آدم را به مرز توحش ببرد. این نمایشنامه امید ساده لوحانه نمی دهد، اما دقیقا همین بی رودربایستی بودنش باعث می شود خواننده جدی تر به معنای انسان بودن بعد از جنگ فکر کند.
| تعداد برگ |
106 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| سال انتشار میلادی |
1985 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6003676398 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات