دفتر سوم «گلگشت های ادبی و زبانی» مجموعه ای از نوشته ها و ترجمه ها و گزارش های احمد سمیعی (گیلانی) است که در زمان های مختلف و به بهانه های گوناگون نوشته شده اند. توی این کتاب از نکته سنجی درباره زبان و ادب فارسی می خوانید؛ از درنگ در سخن سعدی و فایده های زبانی بعضی متن های کهن گرفته تا بحث هایی درباره پیشینه فرهنگستان در ایران، درست نویسی و امانت داری در ترجمه و این که زبان های بیگانه چه اثری روی فارسی گذاشته اند.
بخش دیگری از کتاب هم به چهره های برجسته معاصر می پردازد و نگاه نویسنده را به آدم هایی که در ادبیات و زبان شناسی اثرگذار بوده اند نشان می دهد. در این دفتر از نام هایی مثل بدیع الزمان فروزانفر، پروین گنابادی، ابوالحسن نجفی و رضا سیدحسینی و چند نفر دیگر هم صحبت می شود. اگر دنبال کتابی هستید که هم خواندنی باشد و هم دیدتان را نسبت به زبان و ترجمه و تاریخچه این بحث ها بازتر کند، این جلد می تواند انتخاب خوبی باشد.
| تعداد برگ |
407 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1403 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6004563420 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
نظرات