کتاب «اسب سفیدی که به ساز تبدیل می شود» اثر دوآن لیکسین (انتشارات آفرینگان) یک قصه دلنشین و تصویری از افسانه های مغولستان داخلی است؛ همان داستان معروفی که ریشه شکل گیری ساز سنتی «مورین خور» یا کمانچه سر اسب را روایت می کند. ماجرا درباره پسری مهربان به نام سوهو و اسب سفید دوست داشتنی اش است که با هم در دشت های باز بزرگ می شوند و رفاقتشان مثل خانواده محکم است. اما وقتی یک ارباب زورگو چشمش به اسب می افتد و می خواهد آن را به زور برای خودش بردارد، همه چیز رنگ غم می گیرد و سوهو با یک اتفاق تلخ روبه رو می شود.
سوهو بعد از این فقدان بزرگ، درگیر دلتنگی و خاطره هاست تا این که خوابی می بیند؛ خوابی که مسیر زندگی اش را عوض می کند و الهام ساختن یک ساز را به او می دهد. او سازی می سازد که سرش شبیه اسب تراشیده شده و صدایش انگار حرف دل آدم را می زند؛ صدایی از وفاداری، عشق و اندوه. این کتاب با زبانی روان و حال و هوای افسانه ای، هم بچه ها را با فرهنگ و زندگی عشایری آن منطقه آشنا می کند و هم نشان می دهد گاهی از دل غم، یک هنر ماندگار به دنیا می آید.
| تعداد برگ |
32 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1399 |
| سال انتشار میلادی |
2016 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6003912793 |
| قطع |
وزیری |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات