«آتش کم فروغ» از ولادیمیر ناباکوف یک رمان متفاوت و چند لایه است که از همان صفحه های اول نشان می دهد با یک داستان معمولی طرف نیستید. محور کتاب روی شاعر بااستعدادی به نام جان شید می چرخد و در کنارش دکتر چارلز کینبوت، همسایه و همکار ادبی اش، که نگاه و روایتش کم کم همه چیز را پیچیده تر و جذاب تر می کند. نثر ناباکوف پر از ریزه کاری است و تقریبا در هر جمله می شود رد پای مهارت و بازیگوشی ادبی او را دید.
چیزی که این کتاب را خاص تر می کند شکل روایت و فرم غیر عادی آن است؛ طوری که خیلی ها آن را نزدیک به فراداستان می دانند، چون مدام با ذهن خواننده بازی می کند و زاویه دیدها را جابه جا می کند. نتیجه یک داستان پرکشش و خلاقانه است که هم تعلیق دارد، هم شوخ طبعی پنهان، و هم لایه های ادبی جدی؛ کتابی که اگر رمان های ساختارشکن و متفاوت دوست دارید، حسابی شما را درگیر می کند.
| تعداد برگ |
424 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1389 |
| سال انتشار میلادی |
1962 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-964-412-895-0 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
ولادیمیر ناباکوف |
| مترجم |
بهمن خسروی |
برای هدیه گرفتم و طرف خیلی راضی بود.
دو ماه استفاده روزانه داشتم؛ باتری واقعا نقطه قوتشه و لازم نیست مدام شارژ کنم. ایراد کوچیک اینه که بعضی فایل های PDF سنگین رو کند باز می کنه.
یک هفته بیشتره رسید دستم، برای قبل خواب عالیه و نورش چشم رو نمی زنه. اگر فقط برای کتاب خواندن می خواین، خریدش منطقیه.
کیفیت ساخت خوبه و حس محصول ارزون نمی ده، برای کسی که زیاد مطالعه می کنه گزینه مطمئنیه. اما من با رابط کاربریش خیلی سریع کنار نیومدم.
حدود شش ماهه دارم و برای رمان خوانی فوق العاده بوده؛ فونت و تنظیمات مطالعه کاملن قابل شخصی سازی هست. یک بار هم هنگ کرد که با ریست حل شد.
برای درس و هایلایت کردن متن ها گرفتم و کارم رو راه انداخت.
یک ماهه هر روز توی مترو استفاده می کنم، صفحه ماتش زیر نور اذیت نمی کنه و حملش راحته. فقط کاش کاور همراهش بود.
دو هفته استفاده کردم برای کتاب های فارسی و انگلیسی؛ وزن سبک و نور قابل تنظیم واقعا به درد بخوره. ای کاش سرعت جست و جو در متن کمی بهتر بود.
سه ماهه دارمش و برای مطالعه شبانه عالیه؛ صفحه نمایش چشم رو کمتر خسته می کنه و باتری هم دیر خالی می شه. تنها ایرادش اینه که گاهی در ورق زدن سریع کمی مکث می کنه.