| تعداد برگ |
228 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1403 |
| سال انتشار میلادی |
1886 |
| نوع جلد |
سلفونی |
| شابک |
978-6220404132 |
| قطع |
پالتویی |
| نویسنده |
رابرت لوییس استیونسون |
| مترجم |
مهرداد وثوقی |
اگر نسخه کامل می خواهید، دنبال چاپی باشید که صریحا ننوشته باشد کوتاه شده.
کوتاه و خوش خوان.
بد نبود ولی برای من زیادی کوتاه تموم شد و دوست داشتم بیشتر به شخصیت پردازی جکیل پرداخته بشه. با این حال ایده اصلی و تعلیقش قویه.
برای نوجوان کم سن مناسب نیست، فضای ترس و درگیری روانی داره. من ۳۰ صفحه اول که خوندم تازه فهمیدم چرا اینقدر اقتباس ازش ساخته شده.
ترجمه خوب باشه واقعا می ارزه؛ من یک نسخه جیبی گرفتم و دیدم نوشته متن کوتاه شده، همون باعث شد برم سراغ نسخه کامل. اگر حساسید حتما قبل خرید این نکته رو چک کنید.
من برای کلاس داستان کوتاه دانشگاه خوندمش و بحث خوبی درباره هویت و اخلاق راه انداخت. نقطه قوتش اتمسفر و ریتمه، ایرادش اینه که بعضی بخش ها خیلی مستقیم پیام میده.
یک شب نشستم و تموم شد. فضای مرموز و پایان بندی تاثیرگذار داشت.
برای شروع ادبیات گوتیک عالیه و داستان خیلی سریع جلو میره. اگر دنبال متن سنگین فلسفی هستید شاید کم بیاره، ولی برای تجربه اول خیلی می چسبه.
من نسخه کامل نشر مرکز رو داشتم و تو رفت و آمد مترو حدود دو هفته طول کشید تمومش کنم. نثر روان و تعلیق خوبه، فقط کاغذ و چاپ می توانست بهتر باشد.
سه روزه خوندمش و هنوز درگیر فضای دوگانه خیر و شرشم. کوتاهه ولی پر از ایده و نماد، برای کسی که داستان کلاسیک دوست داره انتخاب خوبیه.