«اخگر پردیس» رمان تاریخی جذاب ماری رنولت است که شما را به سال های کودکی و نوجوانی اسکندر مقدونی می برد؛ همان دورانی که کم کم از یک شاهزاده پرشور به رهبر و فرمانده ای جدی تبدیل شد. از همان اول، نشانه های زیبایی، قدرت و سرکشی در او دیده می شود، اما اتفاقات خانه و دربار است که شخصیتش را شکل می دهد. کشمکش های همیشگی مادرش المپیاس و پدرش فیلیپ بر سر نفوذ و وفاداری پسرشان، اسکندر را زودتر از سنش وارد دنیای سیاست، جاه طلبی و انتقام می کند.
در کنار این فضای پرتنش، دو چیز نقش مهمی در رشد اسکندر دارند: دوستی و عشق نزدیکش با هفایستیون که به او دلگرمی می دهد، و درس های ارسطو که ذهنش را تیزتر و بلندپروازتر می کند. علاقه اش به «ایلیاد» هومر هم مثل جرقه ای است که رویاهای بزرگش را شعله ورتر می کند. رنولت با نثری روان نشان می دهد اسکندر چطور خیلی زود طعم جنگ و فرماندهی را می چشد و پله پله به جایی می رسد که وقتی پدرش از میان می رود، دیگر یک نوجوان معمولی نیست؛ یک مدعی جدی تاج و تخت است. ماری رنولت هم از نویسنده های شناخته شده رمان تاریخی یونان باستان است و به خاطر پرداخت انسانی و واقعی شخصیت ها، طرفداران زیادی دارد.
| تعداد برگ |
662 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1403 |
| سال انتشار میلادی |
1969 |
| نوع جلد |
سلفونی |
| شابک |
978-9643114558 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
ماری رنولت |
| مترجم |
سهیل سمی |
حدود دو هفته هر شب قبل خواب چند صفحه خواندم و واقعا روان و خوش خوان بود. روایت داریوش سوم و اسکندر متعادل است و کمک می کند بدون پیش داوری جلو بروید.
یک ماهه دارم می خوانم و برای تکمیل سه گانه کنار مراسم تشییع عالی می نشیند. توصیف فضا و شخصیت پردازی نقطه قوت اصلی کتاب است.
برای علاقه مندهای تاریخ هخامنشی و اسکندر ارزش خرید دارد. من در رفت و آمد روزانه می خواندم و متنش تمرکز را نمی گیرد.
اگر دنبال روایت داستانی از تاریخ هستید گزینه خوبی است و اطلاعات پراکنده را یک جا جمع می کند. فقط بعضی بخش ها ریتم کند می شود و باید با حوصله خواند.
ترجمه و لحن کلی خوب است و حس زمانه را منتقل می کند. با این حال چند جا اسم ها و تلفظ ها کمی گیج کننده بود.
خوش خوان و قابل اعتماد.
سه هفته است می خوانم و برای من که قبلا پسر ایرانی را دوست داشتم کاملا می چسبد. نقطه قوتش این است که شخصیت ها خاکستری اند و فقط قهرمان سازی نمی کند.
برای تصمیم خرید اگر به رمان تاریخی علاقه دارید برد مطمئنی است. اما اگر دنبال تاریخ نگاری دقیق و خشک هستید شاید انتظارتان برآورده نشود.
من بعد از یک هفته گذاشتم کنار چون بعضی توصیف ها طولانی بود و با سلیقه ام جور نشد. ولی کیفیت چاپ و روانی متن خوب بود و احتمالا برای اهلش مناسب است.
برای شروع سه گانه انتخاب خوبی بود.