یکی از حرف و حدیث های همیشگی درباره مکانیک کوانتوم این است که هم برای خیلی از فیزیکدان ها عجیب و غیر بدیهی به نظر می رسد، هم بسیاری از فیلسوف ها مدت ها آن را جدی نگرفته اند. کتاب «فیزیک و فلسفه» نوشته برنارد دسپانیا (انتشارات ققنوس) دقیقا سراغ همین شکاف می رود و نشان می دهد فیزیک کوانتوم چطور پای مفاهیمی مثل فضا، ماده و علیت را می لرزاند و ما را مجبور می کند خیلی از پرسش های قدیمی فلسفه را دوباره از نو بررسی کنیم.
دسپانیا در این کتاب بدون درگیر کردن خواننده با ریاضی های سخت، اول یک تصویر روشن از اصول فیزیک معاصر و مخصوصا مکانیک کوانتوم می دهد و بعد سراغ پیامدهای فلسفی آن می رود. او دیدگاه هایی مثل ماتریالیسم، رئالیسم، کانتیسم و نئوکانتیسم را کنار هم می گذارد و نشان می دهد هر کدام با مسئله های مفهومی کوانتوم چه چالشی پیدا می کنند. جمع بندی اش هم این است که علم لزوما نمی تواند «واقعیت مستقل از ذهن» را دقیقا همان طور که هست توصیف کند، اما ایده ي یک واقعیت ژرف تر و دست نیافتنی (آنچه خودش واقعیت پوشیده می نامد) هنوز از نظر فکری لازم و مهم است.
| تعداد برگ |
694 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1402 |
| سال انتشار میلادی |
2002 |
| نوع جلد |
سلفونی |
| شابک |
978-6002784711 |
| قطع |
وزیری |
| نویسنده |
برنارد دسپانیا |
| مترجم |
رسول رکنی زاده |
برای هدیه گرفتم و بعدش خودم هم چند فصلش را خواندم. ظاهر شیکه و کیفیت چاپ خوبه، به نظرم برای کسی که می خواهد جدی شروع کند انتخاب مطمئنی است.
دو روزه رسیده دستم، فعلا همه چیز اوکیه.
من حدود 6 هفته است دارمش و برای کار و پروژه ازش نکته برداری می کنم. متن قابل فهمه و مثال ها کاربردی اند، فقط یکی دو جا غلط تایپی دیدم که خیلی آزاردهنده نبود.
حدود 2 هفته است گرفتم و برای مطالعه روزانه دانشگاه استفاده می کنم. کیفیت چاپ و خوانایی متن خیلی خوبه و ترجمه هم روانه، فقط جلد کمی زود خط و خش می افتد.
یک ماهه دارمش و برای مسیر رفت و آمد می خوانم. قطع و صفحه آرایی خوبه و خسته کننده نیست، اما بعضی صفحه ها کمی کج برش خورده بود.
خیلی راضی ام، از همون فصل اول جذب شدم.
حدود 3 هفته استفاده کردم و بیشتر برای یادداشت برداری کنار متن می خوانم. کاغذ مناسب است و جوهر پس نمی دهد، فقط حاشیه ها برای حاشیه نویسی می توانست کمی بیشتر باشد.
ترجمه و ویرایش تمیزه و حس می کنی کتاب با دقت آماده شده. من نزدیک 2 ماهه شب ها قبل خواب می خوانم و واقعا به کارم اومد.
بد نیست و کار راه بندازه، ولی با این قیمت انتظار داشتم صحافی محکم تر باشد. البته محتوای کتاب ارزش خواندن دارد و اگر دنبال همین موضوع هستید گزینه قابل قبولی است.