کتاب «الف/ یا» (اثر رضا علی پور، نشر ققنوس) یک رمان دو روایتی است که مدام بین دو دوره تاریخی رفت و برگشت می کند و کم کم حس می کنی این دو زمان انگار در یک نقطه سوم به هم وصل می شوند. همه چیز در داستان حالت دوگانه دارد؛ دو فضا، دو نگاه، دو زندگی و دو مسیر. یک طرف ماجرا معلمی است که کارش به تعلیق کشیده و از زندگی عادی پرت شده بیرون، طرف دیگر خطاطی که از دیوانخانه یک صاحب منصب رانده شده و حالا باید با رنج و بی پناهی خودش کنار بیاید.
نکته جذاب این است که معلم، روایت خطاط را از بین کاغذها و سندهای قدیمی پیدا می کند و همان طور که آن ها را کنار هم می گذارد، پای خودش هم آرام آرام به قصه باز می شود. رمان از دل همین اسناد و رد پاها، هم تعلیق می سازد و هم یک جور ادای دین به خط و خوشنویسی است؛ به سختی های یک خطاط، به فاصله صورت و معنا، و به دوست داشتن هایی که در هر دو روایت جریان دارد. حتی زبان دو بخش هم فرق دارد: روایت معلم امروزی تر است، اما روایت خطاط بوی نثر دوره قاجار می دهد و همین تفاوت، فضای کتاب را باورپذیرتر و خواندنی تر می کند.
| تعداد برگ |
176 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| سال انتشار میلادی |
2020 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6220404156 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
رضا علی پور |
| مترجم |
محمد رئوف مرادی |
نظرات