کتاب تفسیر کشاف اثر محمود بن عمر زمخشری خوارزمی (انتشارات ققنوس) از آن تفسیرهایی است که خیلی ها در دنیای علوم قرآنی آن را یک مرجع جدی می دانند. زمخشری به عربی و ریزه کاری های ادبیات و بلاغت کاملا مسلط بوده و همین باعث شده در کشاف، آیه ها را فقط ترجمه نکند؛ بلکه سراغ معنی دقیق واژه ها، ساختار جمله ها و نکته های ظریف زبانی برود. اگر برایت مهم است بدانی چرا یک کلمه در قرآن این طور به کار رفته یا یک ترکیب چه بار معنایی و ادبی دارد، این کتاب دقیقا همان جایی است که باید سراغش بروی.
ویژگی مهم کشاف این است که نگاهش بیشتر عقل محور است و تا حد امکان از روایت های ضعیف و داستان پردازی های غیرمعتبر فاصله می گیرد. زمخشری در موضوعاتی مثل صفات الهی، اختیار انسان و بحث های کلامی سعی می کند توضیحی بدهد که با استدلال و منطق جور دربیاید. روش کارش هم معمولا این طور است: آیه را می آورد، نکته های نحوی و بلاغی را باز می کند و بعد با توجه به فضای آیات، جمع بندی روشنی ارائه می دهد. نتیجه این می شود که کشاف هم برای علاقه مندان تفسیر کاربردی است و هم برای کسانی که می خواهند عربی و ظرافت های متن قرآن را جدی تر یاد بگیرند.
| تعداد برگ |
3730 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| نوع جلد |
سلفونی |
| شابک |
978-9643118532 |
| قطع |
وزیری |
| نویسنده |
محمود بن عمر زمخشری خوارزمی |
| مترجم |
مسعود انصاری |
نظرات