| تعداد برگ |
216 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
2018 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6008812517 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
ریچل لیپینکات |
| مترجم |
فاطمه صبحی |
بعد از تموم شدنش دلم برای فضا و کاراکترها تنگ شد و هنوز بعضی صحنه هاش یادم میاد. به نظرم برای هدیه دادن هم انتخاب امنیه.
اگر بین کتاب و فیلم مردد هستید، اول کتاب رو بخونید بعد فیلم رو ببینید تا جزئیات از دست نره. پایان بندی کتاب برای من کمتر از فیلم نشست.
من نسخه چاپی رو یک ماهه دارم و از نظر کیفیت کاغذ و چاپ راضی بودم. ایراد کوچیکش این بود که تو نسخه من چند صفحه انگار کمی کم رنگ تر چاپ شده بود.
خوب بود ولی شاهکار نه.
برای من که دنبال کتاب سبک و سریع برای مسیر رفت و آمد بودم عالی بود و هر فصلش کوتاه و کشش دار بود. اگر خیلی احساسی هستید شاید اذیت بشید.
ترجمه ای که من گرفتم روان بود و دیالوگ ها طبیعی ترجمه شده بود. فقط کاش توضیح مترجم یا پاورقی کوتاه برای بعضی اصطلاحات پزشکی داشت.
سه شب پشت سر هم خوندم و اشکم دراومد. نقطه قوتش اینه که احساساتی می کنه ولی خیلی هم کلیشه ای نیست.
من معمولا رمانتیک نمی خونم ولی این یکی واقعا تاثیرگذار بود و باعث شد تا آخرش ولش نکنم. برای یک بار خواندن قطعا می ارزه.
یک بار کامل خوندم و بعدش فیلم رو دیدم. کتاب از نظر حس و حال عمیق تره و شخصیت ها بهتر جا می افتن، ولی ریتم چند فصل میانی کمی کند شد.
من حدود دو هفته است دارم می خونمش و برای تقویت زبان اصلی گرفتم، داستان روانه و زود می برتت تو فضا. به نظرم برای کسایی که عاشق رمان احساسی اند گزینه خوبیه.