کتاب دزد اثر مارکوس زوساک (انتشارات میلکان) یه رمان متفاوت و خیلی درگیرکننده است که توی آلمانِ زمان جنگ جهانی دوم می گذره. شخصیت اصلی داستان، لیسل ممینگره؛ دختری که زندگی سختی داشته و کم کم می فهمه کلمات و کتاب ها می تونن پناه آدم باشن. لیسل هر بار که چشمش به کتاب می افته، نمی تونه بی خیال بشه و همین باعث می شه وارد مسیر عجیبی از برداشتن و جمع کردن کتاب ها بشه.
لیسل با کمک پدرخوانده اش که آکاردئون می زنه، خواندن و نوشتن یاد می گیره و بعد توی روزهای ترس و بمباران، قصه ها و کتاب هاش رو با آدم های دور و برش تقسیم می کنه؛ حتی با مرد یهودی ای که مخفیانه توی زیرزمین پنهان شده. کتاب دزد یه داستان احساسی و فراموش نشدنی درباره قدرت کتاب و کلمه است؛ این که چطور وسط تاریک ترین روزها هم می شه با قصه ها زنده موند.
| تعداد برگ |
480 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1403 |
| سال انتشار میلادی |
2005 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6008812654 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
مارکوس زوساک |
| مترجم |
فاطمه جابیک |
ارزشش را داشت.
اگر دنبال کتابی هستید که هم داستان داشته باشد هم نگاه انسانی به جنگ، گزینه خوبی است. من در رفت و آمد روزانه می خواندم و فصل های کوتاهش کمک می کرد، فقط بعضی بخش ها کند می شود.
حدود ده روزه خوندم و برای من نقطه قوت اصلی، شخصیت پردازی و فضای سازی زمان جنگ بود. یک ایراد کوچک اینکه شروع کتاب کمی طول می کشد تا جذب شوید، ولی بعدش بهتر می شود.
صادقانه بگویم من خیلی با ریتمش کنار نیامدم. ایده راوی جذاب است ولی بعضی جاها حس کردم داستان بیش از حد کش داده شده؛ با این وجود پایان بندی و حس و حال کلی تاثیرگذار است.
من برای باشگاه کتاب خوانی تهیه کردم و برای بحث گروهی عالی بود چون موضوعات اخلاقی و انسانی زیادی دارد. با این حال فکر می کنم برای کسی که حوصله متن طولانی ندارد شاید سخت پیش برود.
نسخه نشر میلکان را گرفتم و ترجمه اش روان بود. چند شب پشت سر هم خواندم و آخرش واقعا بغض کردم. ایراد کوچکش این بود که بعضی جمله های راوی گاهی تکراری می شد.
برای من که از رمان های جنگ جهانی دوم خوشم می آید انتخاب خوبی بود. حدود یک ماه طول کشید بخوانمش چون بعضی بخش ها جزئیات زیاد دارد، اما رابطه های انسانی و پیام کتاب می ارزد.
غمگین ولی قشنگ.
سه روزه تمامش کردم. نثر روان و تصویرسازی ها عالی بود و آدم راحت با لیزل و خانواده اش ارتباط می گیرد. اگر دنبال داستان خیلی پرحادثه هستید شاید اولش کند به نظر برسد.
من حدود دو هفته هر شب قبل خواب می خواندم. روایت مرگ و فضای آلمان نازی خیلی خوب در می آید و شخصیت ها باورپذیرند. فقط بعضی فصل های میانی کمی کش دار شد ولی در کل ارزش خرید دارد.