کتاب زوال تدریجی یک زن نوشته نیره موسوی دلخوش، قصه زندگی سه زن را تعریف می کند؛ زن هایی که در یک فضای مردسالار بزرگ شده اند و هر کدام به شکلی با فشارها، محدودیت ها و زخم های پنهان زندگی دست و پنجه نرم می کنند. روایت طوری جلو می رود که هم دردهای ریز و روزمره را می بینی و هم اتفاق های بزرگ تری که آرام آرام سرنوشتشان را تغییر می دهد.
این داستان از مازندران قدیم و حال و هوای خان ها و خانزاده ها شروع می شود و کم کم تا امروز می آید؛ جایی که بعضی مردها اسم شهرنشینی و متمدن بودن را یدک می کشند اما نگاهشان هنوز همان نگاه قدیمی است. مسیر روایت از دوره پهلوی آغاز می شود و تا زمان حال ادامه پیدا می کند و در دل همین رفت و برگشت تاریخی، زندگی سه نسل را به هم گره می زند.
| تعداد برگ |
328 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6222207359 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
نیره موسوی دلخوش |
به نسبت قیمت می ارزه و تا مدت ها حالم را درگیر کرد. من راضی بودم و پیشنهاد می کنم قبل خرید چند صفحه نمونه را بخوانید.
اگر دنبال کتاب احساسی با داستان پر پیچ و خم هستید گزینه خوبیه. فقط انتظار ترجمه خیلی تمیز نداشته باشید.
من نسخه چاپی را گرفتم و تو پنج روز خوندم. نقطه قوتش فضاسازی و تعلیقشه، فقط چند غلط تایپی ریز دیدم.
برای هدیه گرفتم و خودم هم چند فصلش را خواندم. نثر روان نیست اما داستان پرکشش است و احساسات را خوب منتقل می کند.
من دو هفته طولش دادم و بعد از هر فصل بهش فکر می کردم. پایان بندی خوب بود و حسش واقعی می ماند.
ترجمه اش ضعیف بود و بعضی جاها نمی فهمیدی چی به چیه، ولی خود قصه و ایده اصلی خیلی قوی است. اگر با متن سخت مشکل دارید شاید نسخه دیگری بهتر باشد.
داستان جذابه.
برای کتابخوانی تو مسیر رفت و آمد گرفتم و تو سه روز جمعش کردم. شروعش کمی گیج کننده است ولی کم کم جا می افتد و ارزش ادامه دادن دارد.
دو بار خوندم و هر دفعه اشکم دراومد. فضای داستان خیلی زنده است و شخصیت ها تا چند روز تو ذهنم موندن.
یک هفته ای تمومش کردم و برای شب ها قبل خواب عالی بود. کشش داستان بالاست و ضربه های احساسی خوبی داره.