«کارخانه» نوشته هیروکو اویامادا یک رمان کوتاه عجیب و تامل برانگیز از ادبیات معاصر ژاپن است؛ داستانی که از همان اول حس می کنی قرار نیست با یک روایت معمولی طرف باشی. ماجرا درباره سه نیروی تازه وارد در یک مجتمع صنعتی خیلی بزرگ است: یکی کارش خرد کردن و نابود کردن اسناد است، یکی باید درباره خزه های روی سقف ها تحقیق کند و یکی هم متن های داخلی بی نتیجه را ویرایش می کند. کارها ساده و تکراری به نظر می رسند، اما هرچه جلوتر می روی، خود کارخانه شبیه یک موجود زنده و مرموز می شود و انگار همه چیز با منطق خودش پیش می رود.
اویامادا با نثری خونسرد و موجز، حس گیر افتادن در چرخه کار روزمره را طوری منتقل می کند که کم کم مرز بین واقعیت و خیال هم شل می شود. زمان کش می آید، اتفاق های غیرعادی مثل حضور پرنده های بزرگ یا موجودات خاکستری سر و کله شان پیدا می شود و طبیعت از لای سازه های صنعتی بیرون می زند. آخرش این سوال توی ذهن می ماند که آدم ها دارند برای کارخانه کار می کنند یا کارخانه دارد آرام آرام از زندگی و هویتشان تغذیه می کند. اگر داستان های حال و هوادار کافکا و روایت های سورئال را دوست داری، این کتاب می تواند تجربه متفاوت و به یادماندنی باشد.
| تعداد برگ |
157 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| سال انتشار میلادی |
2013 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6227383195 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات