«خرم آباد» رمانی از آندری ولوس (انتشارات نیستان) و برنده جایزه آنتی بوکر 1998 است. قصه تو روزهای پر آشوب بعد از فروپاشی شوروی می گذرد؛ وقتی جنگ داخلی تاجیکستان بالا می گیرد و خیلی از روس هایی که سال ها آنجا زندگی کرده اند، سر دوراهی ماندن یا رفتن می مانند. «خرم آباد» اسم یک شهر افسانه ای و خوش و خرم است، اما تو دل داستان می بینی چطور همان زندگی معمولی کم کم رنگ می بازد و جایش را ترس، خشونت و مرگ می گیرد.
ولوس با نثری شاعرانه و در عین حال دقیق، تصویرهای زنده ای از خیابان های جنگ زده، حرف های مردم در بازار و کوچه، نگاه پیرمردهای دنیا دیده و سرگذشت آدم های ساده روس و تاجیک می سازد. روایت ها به هم وصل اند و از نظر زمان و مکان خوب چفت و بست دارند، فقط ممکن است اولش چند صفحه طول بکشد تا با فضا جور شوی. نکته مهم این است که «خرم آباد» اینجا ربطی به شهر خرم آباد ایران ندارد؛ منظور نویسنده همان دوشنبه، پایتخت تاجیکستان است که در قالب یک نام اسطوره ای روایت می شود.
| تعداد برگ |
424 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1398 |
| سال انتشار میلادی |
2000 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6222086565 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات