| تعداد برگ |
446 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
2016 |
| نوع جلد |
شومیز , جلد سخت |
| شابک |
978-6226573351 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
رایان هالیدی |
| مترجم |
علیرضا خزائی |
روان و خوش خوان.
من برای مسیر رفت و آمد مترو می خواندم و سریع پیش رفت. کتاب الهام بخش است ولی گاهی زیادی تکرار می کند و می شد کوتاه تر باشد. در کل برای یک بار خواندن خوب است نه بیشتر.
از نظر کیفیت چاپ و صفحه آرایی عالی بود و بعد از دو ماه استفاده هنوز جلدش سالم است. برای هدیه دادن هم شیک تر از بعضی ناشرهاست. تنها ایراد من اختلاف قیمتش با بقیه ناشرهاست.
من نسخه پارسه را گرفتم چون می گفتند ترجمه بهتر است و تا حدی درست بود. با این حال محتوا در نیمه اول خیلی کش دار می شود و نکته جدید کم دارد. اگر حوصله متن تکراری ندارید شاید ترجیح بدهید خلاصه اش را بخوانید.
برای من که دنبال انگیزه و حال خوب بودم خوب جواب داد. سه هفته طول کشید بخوانم و بعضی بخش ها را دوباره مرور کردم. نقطه قوتش زبان قابل فهم و مثال های روزمره است.
قیمت نشر پارسه واقعا بالاست.
یک ماهه دارم هر شب قبل خواب چند صفحه می خوانم. متن ساده است و زود جلو می رود و برای شروع بد نیست. فقط کاش ویراستاری دقیق تر بود چون چند جا جمله بندی عجیب داشت.
ترجمه نشر پارسه را با یک ترجمه دیگر مقایسه کردم و این یکی روان تر بود. قیمتش بالاتر است ولی کاغذ و چاپش بهتر بود و چشم را کمتر خسته می کرد. برای کسی که زیاد کتاب دستش می گیرد ارزش دارد.
من تا نصفه کتاب را در دو هفته خواندم. ایده کلی بد نیست ولی خیلی جمله های تکراری دارد و بعضی جاها انگار فقط تعریف و تمجید است. اگر دنبال نکته های عملی هستید شاید کمی ناامید شوید.