«زمان حال، زمان گذشته» رمانی کوتاه و فکر برانگیز از دیردرا مدن است (نخستین بار ۲۰۱۳ در بریتانیا منتشر شد) که آرام و بی سر و صدا شما را می برد وسط سوال های بزرگ درباره زمان، حافظه و هویت. قصه درباره فینتان باکلی است؛ یک مشاور حقوقی ۴۷ ساله که در حومه دوبلین زندگی خانوادگی ظاهرا راحتی دارد: همسرش کولت، بچه های دانشجو و یک دختر کوچولو که خانه را گرم نگه می دارد. اما زیر همین زندگی معمولی، لحظه هایی برای فینتان پیش می آید که انگار زمان از خط مستقیمش بیرون می زند و گذشته یک دفعه با تمام جزئیات می آید جلوی چشمش.
فینتان به عکس و مخصوصا شیوه های قدیمی عکاسی رنگی علاقه دارد و همین علاقه باعث می شود بیشتر به این فکر کند که تصویرها چطور می توانند خاطره را نگه دارند یا حتی عوضش کنند. کم کم پای خاطرات کودکی و رفت و آمدهای خانوادگی در ایرلند شمالی وسط می آید؛ دیدارهایی که یک جایی بی توضیح قطع شده اند و حالا دوباره در میانسالی به ذهنش فشار می آورند. مدن دنبال حادثه سازی نیست؛ بیشتر با جزئیات ریز، گفت و گوهای کوتاه و حس و حال آدم ها جلو می رود تا نشان بدهد گذشته واقعا تمام نمی شود و همان طور که هست، روی امروز ما سایه می اندازد. اگر داستان های شخصیت محور و تأملی دوست دارید، این کتاب انتخاب خیلی خوبی است.
| تعداد برگ |
220 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1400 |
| سال انتشار میلادی |
2013 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6227786828 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات