امیلی دیکنسون در زمان زندگی اش شاعر کم شناخته ای بود و فقط تعداد کمی از شعرهایش چاپ شد؛ چون سبک نو و نگاه خاصش برای خیلی ها عجیب و حتی مبهم به نظر می رسید. بعد از مرگش هم نسخه های اولیه ای که منتشر شدند گاهی دستکاری و ویرایش شده بودند و تصویر دقیقی از کارهای او نمی دادند. این کتاب سراغ انتخابی از بهترین شعرها و نامه های دیکنسون رفته تا خواننده بتواند با زبان و جهان فکری او نزدیک تر شود.
«گزیده نامه ها و اشعار امیلی دیکنسون» در کنار شعرها، تعدادی از نامه های او را هم آورده تا تفاوت و شباهت حال و هوای دیکنسون در شعر و در نوشته های روزمره اش را بهتر ببینید؛ از احساسات ظریف و درون گرایانه تا نگاه های عمیق و گاهی تلخ و تأمل برانگیز. ترجمه این مجموعه را سعید سعید پور انجام داده و انتشارات مروارید آن را منتشر کرده است؛ انتخاب خوبی برای کسانی که هم شعر دوست دارند و هم می خواهند دیکنسون را از نزدیک تر و واقعی تر بشناسند.
| تعداد برگ |
363 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
1890 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-9646026773 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات