«از جرم تا جنایت» از آگوست استریندبرگ یک نمایشنامه چهار پرده ای است که همزمان هم تلخی تراژدی را دارد و هم رگه هایی از کمدی. قصه در فضایی شهری و پرهیاهو جلو می رود و بیشتر از اینکه دنبال جرم به معنی قانونی اش باشد، سراغ خطاهایی می رود که آدم ها در دلشان قایم می کنند؛ همان جا که وجدان شروع می کند به قضاوت کردن. استریندبرگ با نگاه تیز و روان شناسانه اش نشان می دهد چطور آدم ها پشت ظاهر آبرومندشان، درگیر ترس ها، وسوسه ها و خودفریبی می شوند.
شخصیت اصلی داستان، موریس، یک نمایشنامه نویس جوان و جاه طلب است که زندگی اش با ژان و دختر کوچکش ماریون گره خورده، اما ماجرا وقتی پیچیده می شود که پای هنریت، همسر دوستش آدولف، وسط می آید. این رابطه ها کم کم مرزهای اخلاقی را به هم می ریزند و چیزی که رخ می دهد بیشتر از یک اشتباه ساده است؛ نوعی خیانت به اعتماد و به خودِ آدم. کتاب مدام یادآوری می کند که بعضی «جنایت ها» اصلا در دادگاه ثابت نمی شوند، ولی درون آدم را از هم می پاشند و مجازاتشان را خودِ انسان با عذاب وجدانش پس می دهد.
| تعداد برگ |
110 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
1912 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6003268838 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات