کتاب «از برادران زخمی ما» نوشته ژوزف آندراس (انتشارات نیماژ) یک رمان تاریخی و تکان دهنده است که می بردت به دل الجزیره سال ۱۹۵۶؛ دورانی که جنگ استقلال الجزایر تازه داشت همه چیز را زیر و رو می کرد. قصه روی زندگی فرناند ایوتن می چرخد؛ یک کارگر جوان که برای اعتراض به استعمار، تصمیم می گیرد در کارخانه اش بمب کار بگذارد. اما بمب را جایی می گذارد که به کسی آسیب نرسد و هدفش بیشتر یک حرکت نمادین است تا کشتار. با این حال همه چیز طبق نقشه پیش نمی رود؛ بمب پیدا می شود، او را می گیرند و سیستم قضایی استعمار با او طوری برخورد می کند که انگار بزرگ ترین جنایت را انجام داده است.
رمان فقط گزارش یک پرونده سیاسی نیست؛ آندراس همزمان با بازجویی ها، زندان و دادگاه، تکه هایی از زندگی شخصی ایوتن را هم رو می کند: عشقش، نگاهش به وطن، و این که چطور یک آدم معمولی می تواند زیر فشار تاریخ تبدیل به نماد شود. کتاب مدام مرزهای ساده ای مثل قهرمان یا مجرم را به هم می ریزد و نشان می دهد عدالت وقتی دست قدرت باشد، چقدر می تواند بی رحم و یک طرفه شود. اگر دنبال رمانی هستی که هم داستان داشته باشد، هم پشتش تاریخ و درد واقعی باشد، این کتاب انتخاب درستی است.
| تعداد برگ |
152 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1402 |
| سال انتشار میلادی |
2016 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6003673595 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات