کتاب «استخر شیرجه» اثر یوکو اوگاوا (انتشارات هیرمند) در واقع یک مجموعه از سه داستان بلند است که خیلی آرام و بی سر و صدا وارد زندگی آدم ها می شود، اما کم کم آن حس عجیب و دلهره آور را زیر پوست روایت می نشاند. اوگاوا استاد این است که از چیزهای کاملا معمولی مثل خانه، مراقبت کردن، غذا درست کردن یا نگاه های روزمره، یک فضای روان شناختی و مرموز بسازد؛ طوری که خواننده حس می کند یک جای کار می لنگد، ولی دقیقا نمی تواند بگوید کجا. این کتاب برای کسی که داستان های مینیمال، تلخ و پر از سکوت های معنادار را دوست دارد، انتخاب خیلی خوبی است.
هر کدام از این سه داستان دنیای جداگانه ای دارند: از نوجوانی که وسط یک پرورشگاه احساس غریبی می کند و نگاهش به اطراف وسواس گونه می شود، تا زنی که کنار خواهر باردارش زندگی می کند و مراقبتش رفته رفته شکل نگران کننده ای پیدا می کند، و همین طور ماجرای خوابگاهی قدیمی که با حضور آدم های عجیب و قوانین نامرئی، تبدیل به یک کابوس آرام می شود. نقطه مشترک همه شان این است که به جای اتفاق های پر سر و صدا، با جزئیات ریز و رفتارهای کوچک، مرز بین محبت و کنترل، آرامش و ترس، و واقعیت و وهم را جابجا می کنند.
| تعداد برگ |
129 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1401 |
| سال انتشار میلادی |
2008 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-9644087844 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات