کتاب «من فلوجه را به یاد می آورم» نوشته فرات العانی (نویسنده فرانسوی عراقی) یک روایت داستانی از دل سال های جنگ و تبعید است؛ قصه مردی به نام فرات که در فرانسه به دنیا آمده، اما همیشه یک جای خالی درباره ریشه های خانوادگی اش حس می کند. خانواده اش دهه هفتاد از عراق به فرانسه مهاجرت کرده اند و پدرش رامی به عنوان پناهنده سیاسی زندگی تازه ای ساخته، ولی حاضر نیست از گذشته حرف بزند. همین سکوت، رابطه پدر و پسر را سرد و پر فاصله کرده و فرات را بیشتر درگیر این سوال می کند که پشت این همه ناگفته، چه اتفاق هایی بوده است.
وقتی رامی در سال های پیری با بیماری سختی روبه رو می شود و در بیمارستان بستری است، فرات می فهمد شاید این آخرین فرصت باشد تا جواب سوال هایش را بگیرد. پدر فقط یک جمله می گوید: «من فلوجه را به یاد می آورم» و همین جمله تبدیل می شود به شروع باز شدن گره های قدیمی. رامی کم کم از میان خاطرات پراکنده اش تکه هایی از گذشته را تعریف می کند و فرات با شنیدن این روایت ها، تصویری تلخ و واقعی از زندگی خانواده و اتفاق های عراق از دهه 1950 تا 2000 به دست می آورد؛ روایتی که هم درباره جنگ است و هم درباره هویت، مهاجرت و زخم هایی که آدم ها با خودشان به هرجا می برند.
| تعداد برگ |
232 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
2023 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6223321214 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات