کتاب «نردبان شکسته» نوشته کیت پین (انتشارات میلکان) درباره این است که نابرابری فقط یک موضوع اقتصادی و اجتماعی نیست و روی ذهن و رفتار ما هم خیلی جدی اثر می گذارد. نویسنده نشان می دهد حتی «حس کردن» فاصله طبقاتی یا تصور این که جایگاه آدم ها نابرابر است، می تواند تصمیم ها، نگرانی ها و نگاه ما به خودمان و دیگران را تغییر بدهد؛ آن هم به شکل هایی که قابل پیش بینی اند.
پین با تکیه به پژوهش ها سراغ موضوعاتی مثل سوگیری های پنهان، دو قطبی شدن سیاست، و جمع شدن ثروت دست ابرثروتمندها می رود و توضیح می دهد چرا استرس که قرار بود واکنش کوتاه مدت به خطرهای لحظه ای باشد، کم کم برای خیلی ها تبدیل به حالت دائمی زندگی شده است. «نردبان شکسته» کمک می کند بفهمیم چرا نابرابری فقط توی آمارها نیست و چطور در تجربه روزمره و روان ما ریشه می دواند.
| تعداد برگ |
224 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
2017 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6226573627 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
کیت پین |
| مترجم |
سمانه پرهیزکاری |
روان و تاثیرگذار.
بد نبود ولی انتظار داشتم راه حل های عملی تری هم بده. بیشتر توصیف و تحلیل بود تا پیشنهاد.
اگر به موضوعات اجتماعی علاقه دارید، این یکی از کتاب هاییه که واقعا آگاهی می ده. من حدود ده روزه تمومش کردم و حس کردم نگاه به نابرابری تو ذهنم دقیق تر شد.
من بعد از خوندن کتاب، چند تا بحث کاری درباره عدالت دستم پرتر شد. ایراد کوچیکش اینه که چند جا لحنش کمی قطعی و حکم گونه می شه.
ترجمه قابل قبوله و کتاب دید آدم رو باز می کنه، مخصوصا درباره اثر نابرابری روی اعتماد و روابط. اما بعضی ارجاع ها و مثال ها خیلی غرب محور بود و برای من کامل ننشست.
من تو رفت و آمد مترو حدود یک ماهه آروم آروم می خونم و هر فصلش سوژه فکر کردن می ده. نقطه قوتش اینه که نابرابری رو فقط عدد و آمار نمی بینه و اثر روانی و اجتماعی اش رو هم توضیح می ده.
خوبه و ارزش یک بار خوندن رو داره.
برای کسی که دنبال تحلیل اجتماعی ساده و قابل فهمه انتخاب خوبیه. فقط بعضی جاها تکرار حس کردم و می شد خلاصه تر باشد.
سه شب پشت سر هم چند فصلش را خوندم و ذهنم درگیر شد. نثر خوبه و نویسنده دقیقا می دونه چی می خواد بگه.
من حدود دو هفته ست دارم می خونمش و واقعا کمکم کرد فرق نابرابری با فقر رو بهتر بفهمم. ترجمه روانه و مثال ها قابل لمس اند، مخصوصا برای فکر کردن به اثرش روی زندگی روزمره.