کتاب «نماهایی از ایران» اثر سر جان ملکم (انتشارات ققنوس) روایت نگاه یک دیپلمات انگلیسی به ایران دوره قاجار است؛ کسی که برای ماموریت های سیاسی به ایران آمد و از نزدیک با دربار فتحعلی شاه و فضای اجتماعی آن زمان روبه رو شد. ملکم که در هند فارسی را خوب یاد گرفته بود، تلاش می کند آنچه را دیده و شنیده، از آداب و معاشرت ها تا خلق و خو و سبک زندگی ایرانی ها، در قالب یک گزارش داستان وار و قابل فهم نقل کند.
در کنار توصیف های فرهنگی و ادبی، بخش مهمی از کتاب به برداشت های سیاسی و تجاری او برمی گردد؛ مخصوصا توجه اش به موقعیت خلیج فارس، بنادر و جزایر و اهمیتی که برای انگلستان می دید. البته باید حواس تان باشد که روایت کتاب کاملا بی طرف نیست و در خیلی جاها قضاوت های تند و نگاه از بالا به پایین هم دیده می شود؛ همین موضوع باعث می شود خواندن کتاب، علاوه بر شناخت آن دوره، برای درک نگاه اروپایی ها به ایران هم جذاب و قابل بحث باشد.
| تعداد برگ |
307 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1402 |
| سال انتشار میلادی |
2018 |
| نوع جلد |
سلفونی |
| شابک |
978-6002783523 |
| قطع |
وزیری |
| نویسنده |
سر جان ملکم |
| مترجم |
شهلا طهماسبی |
نظرات