کتاب «درآمدی بر فهم هرمنوتیک» نوشته لارنس کی اشمیت (نشر ققنوس) یک راهنمای خوش فهم برای آشنایی با هرمنوتیک است؛ یعنی این که چطور متن ها، گفته ها، رفتارها و حتی تجربه های انسانی را بهتر تفسیر کنیم. نویسنده قدم به قدم توضیح می دهد اصلا تفسیر از کجا آمده و چطور از بحث های قدیمی فلسفی به یک موضوع مهم در دنیای امروز رسیده است. اگر همیشه برایت سوال بوده معنی یک متن چطور شکل می گیرد و چرا دو نفر از یک نوشته برداشت های متفاوت دارند، این کتاب دقیقا سراغ همین دغدغه ها می رود.
اشمیت در مسیر توضیحش، به آدم های تاثیرگذار این حوزه هم سر می زند؛ از شلایرماخر و دیلتای تا هایدگر و گادامر، و نشان می دهد هر کدام چه چیزی به فهم امروز ما اضافه کرده اند. یکی از بخش های جذاب کتاب، بحث «دایره هرمنوتیک» است: این که برای فهمیدن جزء باید کل را دید و برای فهمیدن کل باید دوباره به جزء برگشت. در نهایت هم کتاب خیلی واقعی و کاربردی حرف می زند و نشان می دهد تفسیر فقط کار دانشگاهی نیست؛ در ادبیات، حقوق، علوم اجتماعی و حتی گفت و گوهای روزمره هم همیشه پای زبان، زمینه و نگاه شخصی ما وسط است.
| تعداد برگ |
311 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1395 |
| سال انتشار میلادی |
2006 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6002782977 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
لارنس کی اشمیت |
| مترجم |
بهنام خداپناه |
نظرات