کتاب «خیابان مموریال درایو» (که با عنوان «خاطرات یک دختر» هم شناخته می شود) نوشته ناتاشا ترتوی، یک روایت خیلی شخصی و تکان دهنده از زندگی نویسنده و مادرش، برنادت اسمیت است. ترتوی با لحن صمیمی و گاهی شاعرانه، ما را می برد به سال های کودکی در جنوب آمریکا؛ جایی که مادرش با کلی امید و برنامه زندگی می کرد اما کم کم درگیر رابطه ای می شود که خشونت و ترس سایه اش را روی همه چیز می اندازد. نویسنده برای تعریف این داستان فقط به حافظه اش تکیه نمی کند؛ از نامه ها، یادداشت ها و حتی پرونده های رسمی هم کمک می گیرد تا تصویر دقیق تری از آنچه گذشته بسازد.
این کتاب فقط درباره یک فقدان نیست؛ درباره اثراتی است که خشونت خانگی بعد از سال ها روی روان، هویت و نگاه آدم به دنیا می گذارد. در کنار داستان خانواده، رد پای نژادپرستی و نابرابری های اجتماعی هم دیده می شود و نشان می دهد بعضی زخم ها فقط فردی نیستند و به شرایط جامعه هم گره می خورند. «خیابان مموریال درایو» در نهایت یک تلاش شجاعانه برای رو به رو شدن با گذشته است؛ اینکه چطور گفتنِ حقیقت های سخت می تواند کمک کند آدم معنای تازه ای برای ادامه دادن پیدا کند.
| تعداد برگ |
140 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1403 |
| سال انتشار میلادی |
2020 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6004681728 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده | |
| مترجم |
نظرات