کتاب «سلطه ی بخت» از لئونارد ملودینو (انتشارات میلکان) خیلی ساده و داستانی توضیح می دهد که شانس، تصادف و احتمال چطور بی سر و صدا روی تصمیم ها و نتیجه های زندگی ما اثر می گذارند. از کلاس درس و نمره ها گرفته تا دادگاه، بازارهای مالی و حتی انتخاب های روزمره مثل خرید و قضاوت درباره کیفیت یک محصول، نویسنده نشان می دهد خیلی از چیزهایی که قطعی و قابل اعتماد به نظر می آیند، در واقع بیشتر از چیزی که فکر می کنیم زیر نفوذ اتفاق و احتمال هستند.
ملودینو علاوه بر این که مفهوم احتمال را قابل فهم می کند، سراغ خطاهای ذهنی هم می رود؛ همان توهم هایی که باعث می شوند الگوهای الکی ببینیم یا به نتیجه ها بیش از حد مطمئن باشیم. نتیجه اش این است که بعد از خواندن کتاب، هم نگاه دقیق تری به آمار و شانس پیدا می کنید و هم ابزار بهتری برای تصمیم گیری آگاهانه تر در کار، درس و زندگی روزمره خواهید داشت.
| تعداد برگ |
267 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
2008 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6222543792 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
لئونارد ملودینو |
| مترجم |
مینا صفری |
ترجمه اش روان است و ارزش خرید دارد.
اگر دنبال کتاب صرفا سرگرم کننده هستید شاید حوصله تان سر برود، ولی برای تصمیم گیری و نگاه منطقی به شانس خیلی کمک می کند. من بعد از دو هفته خواندنش کمتر دچار نتیجه گیری عجولانه می شوم.
سه روزه رسید دستم و فعلا تا فصل های اول خواندم. شروعش جذاب است و مثال های تاریخی خوب دارد، فقط بعضی اصطلاحات آماری نیاز به تمرکز بیشتری دارد.
در کل خوب بود ولی قبل خرید حتما به مشخصات چاپ دقت کنید. تعداد صفحات بین نسخه ها فرق دارد و این برای من کمی گیج کننده بود، کاش نوع کاغذ و قطع دقیق تر نوشته می شد.
من برای تحلیل ریسک در کارم گرفتم و بعد از یک ماه هنوز دارم فصل ها را با یادداشت خوانی جلو می برم. نقطه قوتش این است که احتمال را با داستان و مثال ملموس می کند، نه با فرمول خشک.
خیلی راضی بودم.
ترجمه بد نیست و مفهوم را منتقل می کند، اما بعضی جاها حس کردم جمله ها طولانی شده و ریتم کند می شود. با این حال ایده های کتاب خیلی کاربردی است برای تصمیم های مالی و کاری.
یک هفته است هر شب 20 دقیقه می خوانم. متن سنگین نیست ولی نیاز به مکث دارد و به نظرم بار دوم بهتر می نشیند. برای کسی که قوی سیاه را دوست داشته انتخاب مناسبی است.
از نظر محتوا عالی و پر از مثال های واقعی است. فقط چاپی که برای من آمد کاغذش کمی زرد بود و چشم را زود خسته می کرد.
حدود دو هفته است دارم می خوانمش. ترجمه روان است و مثال ها از سینما و ورزش کمک می کند مطالب احتمالاتی بهتر جا بیفتد. اگر دنبال کتابی هستید که نگاهتان به شانس و تصمیم گیری را عوض کند گزینه خیلی خوبی است.