کتاب «ظهور ژاپن مدرن» اثر ویلیام جی بیزلی (انتشارات ققنوس) خیلی روان و قابل اعتماد توضیح می دهد ژاپن چطور از یک جامعه فئودالی با ریشه های اخلاق کنفوسیوسی، در مدت زمانی نه چندان طولانی به یک کشور صنعتی و مدرن تبدیل شد. نویسنده از میانه قرن نوزدهم شروع می کند و قدم به قدم نشان می دهد این تغییر بزرگ چه فشارها و چالش هایی برای مردم ژاپن داشت؛ از کنار گذاشتن سبک زندگی سنتی گرفته تا روبه رو شدن با الگوهای غربی در اقتصاد، سیاست و اجتماع.
بخش های مهمی از کتاب به سال های پرتنش دهه ۱۹۳۰ و دوره جنگ و امپراتوری ژاپن بین ۱۹۳۷ تا ۱۹۴۵ می پردازد و بعد سراغ دوران پس از جنگ می رود؛ زمانی که ژاپن با اصلاحات گسترده و رشد اقتصادی چشمگیر (به ویژه از دهه ۱۹۵۰) دوباره روی پای خودش ایستاد. این ویرایش بازنگری شده، تغییرات سیاسی و رکود اقتصادی دهه ۱۹۹۰ را هم پوشش می دهد و روایت را تا پایان قرن بیستم جلو می آورد. جالب اینجاست که ترجمه بخش های پایانی هم زمان با زلزله و سونامی بزرگ ۲۰۱۱ ژاپن انجام شده و همین موضوع، فرصت خوبی برای فکر کردن درباره شیوه مواجهه کشورها با بحران های طبیعی و مقایسه تجربه ژاپن با ایران ایجاد می کند.
| تعداد برگ |
406 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1403 |
| سال انتشار میلادی |
1992 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6002781154 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
ویلیام جی بیزلی |
| مترجم |
شهریار خواجیان |
حدود دو ماهه دارم برای پایان نامه تاریخ اقتصادی ژاپن می خونمش. از توکوگاوا تا اواخر قرن بیستم رو منظم و مستند پوشش میده و برای سوال های پژوهشی واقعا جواب داره.
برای درس سیاست تطبیقی یک ترم ازش استفاده کردم. نقطه قوتش تحلیل سیاست و اقتصاد کنار هم و ارجاع های خوبه، ولی برای شروع آشنایی با ژاپن سنگینه.
منبع خوب برای کار تحقیقاتی.
سه هفته است هر شب چند صفحه می خونم. فصل بندی و روند تاریخی دقیق و قابل پیگیریه، فقط بعضی بخش ها خیلی جزئیات میره و باید با حوصله جلو رفت.
برای کسی که دنبال تصویر کلی و سریع از ژاپنه پیشنهاد نمی کنم. اما اگر سوال های پیشرفته داری و دنبال داده و تحلیل هستی، انتخاب مطمئنیه.
من برای پروژه کاری درباره اصلاحات میجی استفاده کردم و خیلی کمک کرد. لحنش خشک و دانشگاهیه و گاهی خسته کننده میشه، ولی محتوا محکم و دقیق است.
یک ماهه به عنوان رفرنس کنار چند کتاب دیگه دارمش. نقطه قوت اصلیش پیوند اقتصاد سیاسی با تاریخ و جمع بندی های آخر فصل هاست، ایراد کوچیکش اینه که برای مبتدی ها راهنما نداره.
من انتظار متن روان تر داشتم. مطالب ارزشمندند ولی اصطلاحات تخصصی زیاد است و بدون پیش زمینه ممکنه کند پیش بره.
اگر هدف خریدت تحقیق جدی است بخر، اگر فقط کنجکاوی عمومی داری سراغ کتاب ساده تر برو. من بعد از یک ترم استفاده راضی ام.
دقیق و قابل استناد.