کتاب «هرمنوتیک» نوشته بیورن تی. رمبرگ (انتشارات ققنوس) یک راهنمای خوش خوان و کاربردی برای فهمیدن این است که «تفسیر» و «فهم» دقیقا چطور کار می کنند. رمبرگ از ریشه های هرمنوتیک در تفسیر متن های دینی و بحث های زبانی شروع می کند و قدم به قدم نشان می دهد این جریان چطور وارد فلسفه مدرن، علوم اجتماعی و نقد ادبی شد. در طول کتاب با ایده های اصلی و آدم های تاثیرگذار این حوزه آشنا می شوید؛ از شلایرماخر و دیلتای گرفته تا هایدگر، گادامر و ریکور، و می بینید هر کدام چه تغییری در نگاه ما به معنا و فهم ایجاد کرده اند.
نکته جذاب کتاب این است که هرمنوتیک را فقط یک سری دستورالعمل برای تفسیر متن نمی بیند؛ بلکه تاکید می کند فهمیدن همیشه به زبان، تاریخ و تجربه خود ما گره خورده است. رمبرگ با توضیح مفاهیمی مثل رابطه مفسر و متن و ایده «آمیختگی افق ها» در گادامر، روشن می کند چرا هیچ برداشتی کاملا خنثی و بیرون از زمینه نیست و چرا گفت و گو و بازخوانی، بخش طبیعی فهم است. اگر دنبال یک معرفی جدی اما روان از هرمنوتیک هستید که هم مسیر تاریخی را پوشش بدهد و هم بحث های مهم را جمع و جور توضیح بدهد، این کتاب انتخاب مناسبی است.
| تعداد برگ |
72 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1393 |
| سال انتشار میلادی |
2005 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6002781185 |
| قطع |
پالتویی |
| نویسنده |
بیورن رمبرگ |
| مترجم |
مهدی محمدی |
نظرات