کتاب «سیزده دلیل برای این که» نوشته جی اشر (انتشارات میلکان) یک رمان پرکشش و احساسی است که از همان اول خواننده را درگیر می کند. داستان از جایی شروع می شود که کلی جنسن بعد از برگشتن از مدرسه، یک بسته مرموز با اسم خودش پیدا می کند. داخل بسته چند نوار کاست هست که هانا بیکر، همکلاسی اش، قبل از این که دست به خودکشی بزند ضبطشان کرده.
هانا روی این نوارها یکی یکی دلیل هایی را می گوید که او را به این تصمیم رسانده اند؛ سیزده دلیل، و کلی هم جزو همان دلیل هاست. کلی مجبور می شود در طول یک شب، با راهنمایی های هانا در شهر بگردد و قدم به قدم تکه های پنهان ماجرا را کنار هم بگذارد. هرچه جلوتر می رود، حقیقت های تلخ تر رو می شود و کلی می فهمد بعضی اتفاق ها چطور می توانند زندگی آدم را برای همیشه عوض کنند.
| تعداد برگ |
224 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
2007 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-600-7845-70-7 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
جی اشر |
| مترجم |
فرمهر امیردوست |
من خیلی باهاش ارتباط نگرفتم و حس کردم بعضی انگیزه ها خوب جا نمیفته و فقط رد میشه. با این حال پیامش درباره اثر حرف و رفتار آدما قابل توجهه. اگر حال و حوصله فضای تلخ ندارید، شاید بهتره سراغش نرید.
به دلم نشست.
من زبان اصلی رو برای تقویت انگلیسی خوندم، سطحش متوسطه و لغات سخت زیاد نداره. برای تمرین ریدینگ خوب بود و هر فصل کوتاهه و میشه تکه تکه خوند. تنها ایراد برای من این بود که بعضی صحنه ها زیادی تکرار حس غم رو میکشن.
راستش من بدون دیدن سریال شروع کردم و اوایلش برام کند بود، ولی از نیمه به بعد ضربه اش رو میزنه. نقطه قوت اصلی همون ساختار نوارها و پیش رفتن دلیل هاست. اگر دنبال داستان اکشن و پراتفاقی هستید شاید اذیت بشید.
اگر سریال رو دوست داشتید، کتاب هم ارزش تجربه داره چون جمع و جورتره و سریع تر به اصل ماجرا میرسه. من یک هفته ای خوندم و حس کردم بعضی شخصیت های فرعی در کتاب کم پرداختن. با این حال فضای کلی موندگاره.
من کتاب رو توی رفت و آمد مترو حدود دو هفته خوندم و خیلی درگیرم کرد. نقطه قوتش اینه که نگاهت رو به رفتارهای روزمره و اثرش روی بقیه تیزتر میکنه. از اون طرف گاهی دیالوگ ها کمی نوجوانانه و کلیشه ای میشن.
غمگین و سنگین.
نسخه میلکان رو خوندم، کیفیت چاپ و ترجمه روان بود و راحت جلو میرفت. برای کسی که میخواد زبان اصلی خوانی رو شروع کنه هم ایده کلی داستان قابل دنبال کردنه. ولی انتظار پیچش داستانی خیلی بزرگ نداشته باشید.
من بعد از دیدن فصل اول سریال رفتم سراغ کتاب و توی ۳ روز تمومش کردم. روایت نوارها و حس تعلیقش خوبه و باعث میشه به تاثیر حرف ها و شایعه ها فکر کنی. فقط بعضی بخش ها زیادی کش دار میشه.