کتاب «سامورایی: کتاب راهنمای جنگجوی ژاپنی» نوشته استیون ترنبول از اون کتاب هایی است که سامورایی ها را خیلی واقعی تر و دور از افسانه ها معرفی می کند. نویسنده که یک تاریخ دان مطرح است، از ریشه های شکل گیری این طبقه در ژاپن شروع می کند و قدم به قدم نشان می دهد سامورایی ها چطور در طول قرن ها تغییر کردند و فقط «شمشیرزن های مرموز» نبودند، بلکه یک قشر تاثیرگذار در سیاست و جامعه ژاپن به حساب می آمدند. حتی کتاب با یک پیشگفتار از توکوگاوا هیده تادا شروع می شود که روی تربیت سامورایی های جوان و انتقال ارزش های جنگاوری تاکید دارد.
در ادامه، ترنبول می رود سراغ جزئیات جذاب زندگی و آموزش سامورایی ها؛ از سلاح هایی مثل کاتانا، یاری و ناگیناتا گرفته تا مهارت های رزمی مثل کن جوتسو و جوجوتسو که نشان می دهد تمرین هایشان چقدر جدی و سخت بوده. بخش مهم دیگر کتاب هم درباره بوشیدو است؛ همون طریقت و اخلاقیات جنگجو که روی وفاداری، شجاعت، از خودگذشتگی و انجام بی نقص وظیفه تاکید می کند. آخر کار هم می فهمیم تاثیر سامورایی ها فقط به میدان جنگ محدود نبوده و رد پایشان در فرهنگ و هنر ژاپن، از هنرهای رزمی و روایت های حماسی تا تئاتر نو و کابوکی، کاملا دیده می شود.
| تعداد برگ |
288 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1394 |
| سال انتشار میلادی |
2012 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6002780768 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
استیون ترنبول |
| مترجم |
فرید جواهرکلام |
حدود دو هفته است برای مطالعه شبانه خریدم و واقعا روان و خوش خوان است. چاپ و صفحه آرایی مرتب است و برای هدیه دادن هم گزینه خوبی بود.
یک ماهه دارم می خوانم، روایت ها جذاب و قابل دنبال کردن است. فقط چند جا ترجمه کمی خشک بود ولی آزاردهنده نیست.
برای شروع آشنایی با موضوع خیلی خوبه.
من برای تحقیق مدرسه خواهرم گرفتم و طی 10 روز کامل خواندیم. نکته های تاریخی و توضیحات ساده اش کمک کرد، اما کاش منابع آخر فصل کامل تر بود.
از کیفیت کاغذ و فونت راضی بودم و چشم را خسته نمی کند. بعد از سه هفته استفاده، تنها ایراد این بود که چند صفحه کمی کمرنگ چاپ شده بود.
دو ماهه کنار تخت دارمش و هر شب چند صفحه می خونم. نقطه قوتش انسجام مطالب و توضیح مرحله به مرحله است، فقط بعضی مثال ها تکراری می شود.
برای کسی که دنبال کتاب درباره نینجا هاست گزینه بدی نیست. ولی انتظار داشتم عکس و تصویر بیشتری داشته باشد.
خواندنی و جمع و جور.
سه هفته است دستم رسیده و برای مطالعه مسیر رفت و آمد استفاده می کنم. حجم مناسب و متن روان دارد و کمک می کند بفهمید به این سبک موضوعات علاقه دارید یا نه.