این کتاب روایت صادقانه و خودمانیِ بک سهی از روزهایی است که از بیرون آدمی معمولی به نظر می رسد، اما از درون با اضطراب، حس کم ارزشی، شک و دودلی و قضاوت کردنِ خودش و دیگران دست و پنجه نرم می کند. او یاد گرفته احساساتش را توی محل کار و جمع دوستان قایم کند، ولی همین نقش بازی کردن ها کم کم خسته اش می کند و نمی گذارد رابطه های عمیق بسازد.
بک سهی در یک دوره 12 هفته ای، گفت و گوهایش با روانپزشک را ضبط می کند و کم کم می فهمد چه الگوها و واکنش هایی او را توی چرخه خود آزاری نگه داشته اند. نکته جالب اینجاست که با وجود همه این حال بدها، هنوز هوس غذای خیابانی محبوبش یعنی دوکبوکی تند و تیز را دارد و همین تضاد، سوال اصلی را پررنگ تر می کند: وقتی دلت می خواهد تسلیم شوی، چطور می شود دوباره به زندگی چنگ زد؟
| تعداد برگ |
136 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
2018 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6225914773 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
بک سهی |
| مترجم |
ندا بهرامی نژاد |
کم حجم و قابل تامل.
صادقانه بگم برای من کمی حوصله سر بر شد و وسطاش کند پیش رفت. اگه با دیالوگ های طولانی مشکل دارید شاید انتخاب اولتون نباشه، ولی شروع و پایانش خوب بود.
بین نشر مون و دانش آفرین مردد بودم، آخرش مون گرفتم چون چند تا کتاب دیگه ازش داشتم. از نظر محتوا تفاوت خاصی ندیدم، اختلاف صفحه احتمالا از صفحه بندی و فونته.
من یه شبه تمومش کردم و حس کردم دارم جلسه درمان رو می خونم. قوت اصلیش همون حس واقعی گفت و گو و نزدیک شدن به ذهن شخصیت هاست، ولی انتظار کتاب خودیاری نداشته باشید.
کتاب رو قبلا انگلیسی شروع کرده بودم و بعد ترجمه نشر مون رو گرفتم. به نظرم ترجمه قابل قبوله و روون بود، فقط یه جاهایی اصطلاحات رو ساده تر می شد ترجمه کرد.
خیلی خوشم اومد.
من نشر دانش آفرین رو داشتم و تو مسیر رفت و آمد روزانه (حدود یه هفته) خوندم. کوتاهه ولی حس و حالش می مونه، نقطه قوتش فضاسازی و دیالوگ هاست.
برای برادر 16 سالم خریدم ولی اول خودم یه فصل خوندم. مکالمه ها بعضی جاها خیلی مبهمه و ممکنه نوجوان جذب نشه، با این حال ایده های روانشناختی اش قابل تامله.
من نسخه نشر مون رو گرفتم و تو 3 شب تمومش کردم. قلم نویسنده روانه و اگه اهل داستان های گفت و گو محور باشین خیلی راحت با شخصیت اصلی همذات پنداری می کنید، فقط برای کسی که دنبال راهکار عملی و مستقیمه شاید کم بیاره.