کتاب «کتابی که آرزو می کنید والدینتان خوانده بودند» از فلیپا پری، مثل یک راهنمای خودمانی برای پدر و مادرهاست؛ مخصوصا برای سال های اول زندگی بچه ها که همه چیز تازه و گاهی ترسناک به نظر می رسد. نویسنده که سال ها روان درمانگر بوده و خودش هم تجربه مادر بودن را دارد، به جای نصیحت های خشک، با مثال های واقعی و تجربه های ملموس نشان می دهد چطور می شود رابطه ای امن تر و صمیمی تر با کودک ساخت و فضای خانه را آرام تر کرد.
حرف اصلی کتاب این است که خیلی از چالش های تربیت فرزند از جایی شروع می شود که ما حواسمان به زخم ها و الگوهای کودکی خودمان نیست. فلیپا پری کمک می کند رفتارهای تکراری و مشکل ساز را بشناسید، اشتباهاتتان را راحت تر بپذیرید، بهتر گفتگو کنید و از زاویه دید کودک به ماجرا نگاه کنید. نتیجه این نگاه، رابطه ای سالم تر بین والد و فرزند است؛ رابطه ای که هم کودک در آن احساس حمایت می کند و هم والدین کمتر فرسوده و کلافه می شوند.
| تعداد برگ |
230 |
|---|---|
| سال انتشار شمسی |
1404 |
| سال انتشار میلادی |
2019 |
| نوع جلد |
شومیز |
| شابک |
978-6222540029 |
| قطع |
رقعی |
| نویسنده |
فلیپا پری |
| مترجم |
سوما فتحی |
بد نبود.
دو هفته اول خیلی جذب شدم چون حس دلگرمی می داد و استرس والدگری را کم می کرد. اما بعضی جاها طولانی توضیح می دهد و کاش خلاصه تر بود.
حدود یک ماهه می خونم، خوبه ولی معجزه نیست و باید تمرینش کنی. اگر دنبال راهکارهای کوتاه و قابل اجرا هستی ارزش خرید داره.
من ترجمه دیگری را هم ورق زده بودم، میلکان به نظرم روان تر بود. از نظر محتوا بیشتر به درد والدینی می خوره که دنبال ارتباط بهتر هستند تا تکنیک های خشک.
برای کسی که تازه پدر و مادر شده خیلی کاربردی است، مخصوصاً درباره مدیریت عصبانیت و انتظار واقع بینانه. تنها ایراد برای من این بود که بعضی مثال ها تکراری می شد.
من با بچه 4 ساله ام تمرین های بخش همدلی را دو هفته اجرا کردم و تاثیرش را در آرام تر شدن قبل از خواب دیدم. متن روانه و قضاوتت نمی کنه.
کتاب گرم و امیدبخشه.
سه ماهه دارم می خونم و بیشتر موقع دعوای خواهر برادرها بهش رجوع کردم. نقطه قوتش اینه که فقط نصیحت نیست و قدم به قدم راه حل می دهد.
من ترجمه میلکان را گرفتم و حدود 6 هفته است هر شب 10 دقیقه می خوانم. لحنش واقعاً صمیمی و عملی است و برای وقتی که از کوره در می رفتم چند تا جمله کلیدی داشت که کمکم کرد.